Os sonhos e o stress estão ligados de forma mais estreita do que a maioria das pessoas imagina, e a ligação segue uma direção clara: um dia difícil tende a acompanhar-te até ao sono. Freud foi quem deu a explicação mais sistemática do porquê, e vale a pena começar por aí, não porque tivesse razão em tudo, mas porque foi o primeiro a levar o mecanismo a sério.
A tese de Freud: o sonho faz um trabalho, e é um trabalho difícil
Em A Interpretação dos Sonhos (1900), Freud descreveu a mente como um sistema sob pressão. A vida desperta fornece desejos, medos e assuntos por resolver. O sono baixa a guarda. O sonho, na sua explicação, é um compromisso: deixa passar o material, mas apenas disfarçado. Chamou ao que aparece à superfície do sonho o conteúdo manifesto e ao material enterrado por baixo o conteúdo latente, e deu nome às operações que fazem o disfarce. A condensação junta várias preocupações numa só imagem. O deslocamento transfere o sentimento da coisa que importa para algo adjacente. A revisão secundária arruma a confusão em algo que, ao acordar, quase faz sentido.
Para Freud, é por isso que um período de stress produz sonhos que parecem estranhos e não apenas tristes. A mente não está a repetir o dia. Está a trabalhar sobre ele, e esse trabalho aparece como distorção. Um sonho com uma cozinha inundada pode não conter cozinha nenhuma. A cozinha é onde a ansiedade foi parar porque a ansiedade precisava de ir para algum lado.
Há aqui uma ideia útil e verificável, e é também onde Freud hoje parece menos seguro. A sua insistência em que todo o sonho resolve um desejo, muitas vezes de natureza sexual, não resistiu bem, e investigadores posteriores defenderam outras funções para o sonho. O que envelheceu melhor foi a observação de que o sonho não é um registo fiel. Seja o que for que um dia difícil faz à noite, fá-lo de forma indireta.
Onde Artemidoro discordaria
Artemidoro de Daldis, a escrever no século II, teria achado a maquinaria de Freud desnecessariamente elaborada e o seu sonhador demasiado anónimo. A sua Oneirocritica é um manual de trabalho, e a sua regra central é que um símbolo não significa nada enquanto não souberes quem está a sonhar. A mesma imagem tem peso diferente para um marinheiro e para um magistrado, para um homem saudável e para um doente, para quem está a meio de um empreendimento e para quem acabou de o concluir.
Fez também uma distinção que se aplica à questão do stress com uma precisão surpreendente. Separou o oneiros, um sonho que diz respeito ao que está para vir, do enhypnion, um sonho que apenas reflete o estado presente de quem sonha. Sonhar com comida quando se tem fome é o exemplo. Um enhypnion não é uma mensagem. É o dia, ainda a zumbir.
Aplicado a uma semana de stress, Artemidoro diria que muitos sonhos ansiosos não são simbólicos de todo. São o resíduo de um estado, e a resposta certa não é interpretação mas atenção ao estado. Onde ele se afastaria de Freud é na questão do disfarce. Artemidoro espera que o sonho seja legível quando conheces as circunstâncias de quem sonha. Freud espera que seja deliberadamente ilegível. É uma divergência real, não uma diferença de vocabulário.
Ibn Sirin e a ética de ler um sonho ansioso
A tradição do ta'bir associada a Ibn Sirin, o jurista e tradicionista de Basra que morreu em 728 d.C., aborda o sonho ansioso por um ângulo ainda diferente. Aqui a interpretação é condicional e moralmente atenta. Um sonho é lido como analogia, não como conhecimento do oculto, e espera-se que o intérprete mantenha esse limite com firmeza.
Isto importa para o stress. Onde um leitor moderno poderia querer que o sonho explicasse a ansiedade, a tradição tende mais a perguntar o que a ansiedade exige de quem sonha. O medo num sonho não é um veredito sobre o que vai acontecer. É algo a examinar, e o exame tem em parte que ver com a conduta: o que foi descurado, o que foi apressado, o que ficou por dizer. A tradição associada a Ibn Sirin é cuidadosa de uma forma que a internet não é. Não promete que uma imagem assustadora anuncie um acontecimento assustador.
Muitas obras que circulam sob o seu nome foram compiladas muito depois da sua morte, pelo que é mais honesto falar da tradição do que do livro do próprio. Mas o caráter dessa tradição é coerente: humildade interpretativa e recusa em converter um sonho em certeza sobre o futuro.
Um sonho pode ser inteiramente sobre o dia que acabaste de ter e ainda assim valer a pena contemplar.
O que o stress do dia faz realmente à noite
As três leituras convergem num ponto simples e divergem em quase tudo o resto. O stress entra no sono. Não chega como um relatório arrumado. Chega como uma cozinha, ou um corredor, ou um rosto que não consegues situar. As três tradições concordam que a imagem não é a história toda. Discordam sobre o que é o resto da história.
- Freud diz que o resto é um desejo disfarçado, e a distorção é o essencial.
- Artemidoro diz que o resto são as circunstâncias, e não podes ler o sonho sem quem sonha.
- A tradição de Ibn Sirin diz que o resto é atenção moral, e o sonho é um convite a olhar e não um prognóstico a temer.
Nenhum deles promete previsão. Vale a pena dizê-lo com clareza, porque o sonho ansioso é exatamente o que tem mais probabilidade de te ser vendido como aviso. Não é um aviso. É o trabalho de uma noite, e esse trabalho tem uma forma.
Quando as noites deixam de ser ocasionais
A maioria dos sonhos de stress é ocasional e passa com o período difícil. Alguns não passam. Pesadelos recorrentes, noites quebradas pela mesma cena e paralisia do sono não são problemas que um dicionário de sonhos deva tratar. São o endereço certo para um médico ou um profissional de saúde mental, e não há vergonha nenhuma em que esse seja o passo seguinte. Descrever um sonho é útil. Não é tratamento, e não deve fingir que é.
O sonho com que acordaste
O que tens agora na memória, o da noite passada, é o único que importa para isto. Não a categoria geral. A imagem concreta, o sentimento concreto, a coisa concreta que estava ligeiramente errada. Segura-o ao lado das três leituras e repara em qual delas torna o sonho mais legível para ti. Freud vai perguntar de que te estava a proteger. Artemidoro vai perguntar a que parte das tuas circunstâncias pertence. A tradição de Ibn Sirin vai perguntar o que te pede que observes. Não precisas de escolher um vencedor. Só precisas de olhar para o sonho que tiveste de facto, e não para aquele que os resultados de pesquisa te disseram para esperar.